После завершения новогодних и рождественских праздников и до Крещения в народном календаре наступают так называемые «тихие» дни. Одним из них считается 11 января, с которым у предков было связано немало любопытных поверий и традиций.
В ряде регионов этот день называли «страшным», однако смысл названия не имел отношения к бедам или несчастьям. Оно восходило к памяти святых мучеников, поэтому к дате относились с особым уважением. Считалось, что 11 января не стоит рисковать и гневить судьбу, а лучше провести день спокойно и осмотрительно.
Славяне верили, что этот день особенно благоволит тем, кто встаёт рано. По поверьям, человек, поднявшийся до рассвета и первым набравший воду из колодца, мог рассчитывать на удачу в делах на протяжении всего года.